put on the line

英

美

冒险

双语例句

• You had to put it all on the line for some Vegas pipe dream.
  你为了圆拉斯维加斯的梦，把什么都压上了。
• I can put my reputation on the line and guarantee their efficiency, reliability and affordability.
  我可以把我的声誉的路线和保证其效率，可靠性和低廉的价格。
• You want me to put myself on the line?
  你想把我逼到进退两难的地步吗？
• I don't want to put our relationship on the line.
  我不想把我们的关系搞僵。
• Now, I am such a strong believer of the conservation of mechanical energy that I am willing to put my life on the line.
  现在，我很相信，机械能守恒，我愿意把我的生命，放到这条线上。
• I am courageous enough to put my head on the line boldly taking calculated risks and apply myself to the task at hand because I know that the battle is not mine but it belongs to the Lord.
  我有足够的勇气将自己置身于危险中，大胆地承担预期风险同时将自己置于即将到来的任务中，因为我知道斗争不属于我，而是属于上帝。
• I didn't dare fight and put my job on the line, so I went along with them.
  我不敢冒丢掉饭碗的危险抗争，所以我附和了他们的意见。
• Donna: But I am good at modern* Tell them about the Internets. He's gonna put me on the line.
  唐娜：如果我对现代在行，告诉他们互联网。他会让我上线的。
• Will and Frank put their lives on the line in a desperate attempt to stop the'unstoppable'train.
  威尔和弗兰克索性孤注一掷，搏命上演“危情时速”，以制止这列不可阻挡的列车。
• I put myself on the line, you shoot it down with your negativity.
  我把自己恢复到正轨，你又用否定枪毙了我。